Recentes estudos taxonômicos desenvolvidos na Caatinga, sobre Euphorbiaceae, incluindo coletas e levantamentos em 14 herbários revelaram o acréscimo de 29 táxons ao cheklist anteriormente conhecido para a família na região. Os táxons são apresentados acompanhados de alguns sinônimos, material tipo e espécimes de referência. São também apresentados comentários sobre distribuição geográfica, ambientes de ocorrência e caracteres diagnósticos. O estudo amplia a diversidade de Euphorbiaceae para o semi-árido do Brasil e ressalta a importância de coletas intensivas em novas áreas, assim como a análise minuciosa dos acervos botânicos já disponíveis.

Recent taxonomic studies carried out in Euphorbiaceae from the Caatinga, including field collections and surveys of 14 herbaria, have revealed 29 taxa to be added to the previously published checklist of the family in the Northeast. The taxa are presented with information on synonymy, type material and voucher specimens. Comments related to geographical distribution, habitats and diagnostic characters are also given. The study increases the diversity of species of this important family in the semi-arid region of Brazil and points out the importance of intensive sampling in new areas, as well as the analysis of botanical collections already available.