摘要：O objetivo deste estudo foi identificar produtos e subprodutos de origem animal e vegetal utilizados na medicina popular que são comercializados na cidade de Boa Vista, Estado de Roraima, traçando um perfil preliminar de sua forma de comercialização. Foram identificados 117 produtos : 100 (85,5 %) de origem vegetal e 17 (14,5 %) de origem animal. Os produtos de origem vegetal de maior destaque foram o Jatobá (Hymenaea courbaril), o Barbatimão (Stryphnodendron adstrinfens), a Sucuba (Himatanthus articulatus), o Xixuá (Maytenus guianesis), a Copaíba (Copaifera officinalis) e a Pata-de-vaca (Bauhinia ungulata). A banha de Pirarara (Phractocephalus hemioliopterus) foi o produto de origem animal mais procurado pelos usuários. A maioria dos produtos identificados são originários da região Nordeste do Brasil, embora Roraima possua uma rica flora medicinal , porém, pouco explorada de forma comercial.
其他摘要：The objective of this study was to identify products of the traditional medicine (vegetable and animal) that are marketed in Boa Vista, State of Roraima and describe a preliminary profile on the way of commercialization of these products. Hundred and seventeen products were identified as fallow: 100 (85,5 %) of vegetable origin and 17 (14,5 %) of animal origin. The main vegetable products were Jatobá (Hymenaea courbaril), Barbatimão (Stryphnodendron adstrinfens), Sucuba (Himatanthus articulatus), Xixuá (Maytenus guianesis), Copaíba (Copaifera officinalis) and Pata-de-vaca (Bauhinia ungulata). The Pirarara fat (Phractocephalus hemioliopterus) was the animal product more searched by users. Most of the products marketed in Boa Vista come from Northeast region of Brazil, although Roraima presents a rich medicinal flora little explored in a sustained commercial way.
