摘要：A eficácia das pesquisas ecológicas de comunidade de pequenos mamíferos depende fortemente do uso de técnicas adequadas nas capturas durante as amostragens. O principal objetivos deste estudo foi avaliar a eficiências de três tipos de armadilhas (Sherman, Tomahawk e Pitfall) para capturas de pequenos mamíferos não-voadores. Nós instalamos armadilhas em 22 fragmentos de floresta no sul da Amazonia Brasileira. Nós capturamos 873 indivíduos de 21 espécies, a maior parte dos indivíduos (N=369) e espécies (N=19) foram capturados usando pitfalls, seguidos de Shermans (N=271 indivíduos, N=15 espécies) e Tomahawks (N=233 indivíduos, N= 15 espécies). Pitfalls capturou a maior riqueza da comunidade de pequenos mamíferos quando comparada aos outros dois tipos de armadilhas, e uma maior abundancia que Tomahawk. Proechimys sp. foi a espécies mais abundante capturada (N=125) e Tomahawk foi o tipo de armadilha mais eficiente para a captura desta espécie (N=97 indivíduos). Neacomys spinosus e Marmosops bishopi foram mais capturados em Pitfalls (N = 92 e 100 indivíduos, respectivamente) que Shermans e Tomahawks. Monodelphis glirina foram mais capturados em Shermans e Pitfalls que Tomahawks. A composição de espécies capturada usando os três tipos de armadilhas foi distinta. Pitfalls capturou um diferente subgrupo da comunidade de pequenos mamíferos quando comparado aos outros dois tipos de live traps. Assim, como sugerido em estudos anteriores, nós também recomendamos o uso conjugado de Sherman, Tomahawks e Pitfalls para uma amostragem mais completa da comunidade de pequenos mamíferos em pesquisas realizadas nas florestas tropicais da Amazônia.
其他摘要：The effectiveness of ecological researches on small mammals strongly depends on trapping techniques to survey communities and populations accurately. The main goal of this study was to assess the efficiency of three types of traps (Sherman, Tomahawk and Pitfall) to capture non-volant small mammals. We installed traps in 22 forest fragments in the southern Brazilian Amazonia. We captured 873 individuals belonging to 21 species; most of the individuals (N = 369) and species (N = 19) were trapped using Pitfalls, followed by Shermans (N = 271 individuals; N = 15 species) and Tomahawks (N = 233 individuals; N = 15 species). Pitfalls trapped a richer community subset of small mammals than the two other types of traps, and a more abundant community subset than Tomahawks. Proechimys sp. was the most abundant species trapped (N = 125) and Tomahawk was the most efficient type of trap to capture this species (N = 97 individuals). Neacomys spinosus and Marmosops bishopi were more trapped in Pitfalls (N = 92 and 100 individuals, respectively) than Shermans and Tomahawks. Monodelphis glirina was more trapped in Shermans and Pitfalls than Tomahawks. Species composition trapped using the three types of traps were distinct. Pitfalls captured a more distinct subset of the small mammal community than the two other live traps. We recommend the association of the three types of traps to reach a more comprehensive sampling of the community of small mammals. Thus, as stated by previous studies, we also recommend the complementary use of Shermans, Tomahawks and Pitfalls to account for a thorough sampling of the whole small mammal community in researches conducted in the tropical forests of Amazonia.
关键词：Fragmentos;técnica de amostragens;abundância;ecologia de comunidade
