摘要：Propósito: Evaluar los efectos de la nutrición parenteral total y el octreótido en pacientes pediátricos con ascitis quilosa posoperatoria. Métodos: Se diagnosticó a cuatro pacientes de ascitis quilosa entre noviembre de 2009 y noviembre de 2012. Se administraron nutrición parenteral total y octreótido a dos 2 parientes, mientras que los otros dos sólo recibieron ayuno y nutrición parenteral total. Todos los pacientes tuvieron drenaje peritoneal persistente, observándose la cantidad y calidad del líquido de drenaje a diario. Resultados: Los dos pacientes que recibieron el tratamiento con somatostatina se recuperaron por completo en 7 días, sin recurrencia cuando instauraron una dieta normal. Los otros dos pacientes que sólo realizaron ayuno y nutrición parenteral total se curaron después de 24-30 días de tratamiento. Conclusión: La nutrición parenteral total junto con el octreótido pueden aliviar rápidamente los síntomas y cerrar la fuga de quilo en pacientes con ascitis quilosa. Parece ser un tratamiento eficaz para la ascitis quilosa.
其他摘要：Purpose: To evaluate the effects of total parenteral nutrition and octreotide on pediatric patients with chylous ascites post-operative. Methods: Four patients were diagnosed with chylous ascites from nov 2009 to nov 2012. Total parenteral nutrition and octreotide was administered to 2 patients, while the other two only received fasting and total parenteral nutrition. All patients had persistent peritoneal drainage, with the quantity and quality of drainage fluid observed daily. Results: Two patients who received somatostatin therapy completely recovered within 7d without any recurrence while on a normal diet. The other two patients who only received fasting and total parenteral nutrition was cured 24-30d after therapy. Conclusion: Total parenteral nutrition along with octreotide can relieve the symptoms and close the chyle leakage in patients with chylous ascites rapidly. It seems to be an effective therapy available for the treatment of chylous ascites.
