摘要：En el presente artículo se determina la tasa de erosión de recubiertos cerámicos, mediante el uso de una aplicación de software que involucra parámetros relacionados con el proceso de desgaste erosivo. La aplicación fue realizada en SharpDevelop 4.2, un entorno de desarrollo integrado libre para lenguaje C#. Adicionalmente el programa hace uso de las librerías de código abierto, MySql para hacer gestión de una base de datos que contiene los parámetros de erosión y ZedGraph para graficar los datos. Para contrastar lo obtenido de forma experimental con lo calculado por el software, se estudió la erosión en capas de nitruro de titanio (TiN) y nitruro de cromo (CrN) depositadas sobre sustratos de acero AISI 4140. Se determinó que la tasa de erosión adquiere su valor máximo cuando el ángulo de incidencia es 90° y que los valores de desgaste experimentales y calculados correlacionan de forma aceptable.
其他摘要：In this paper the erosion rate of ceramic coating using a software application which includes parameters related to the erosive wear process is determined. The application was done using SharpDevelop 4.2, a free and open integrated development environment in C# language. Moreover, the program makes use of the open source libraries MySql to manage the data containing the erosion parameters and ZedGraph to plot the data. Erosion of layers of titanium nitride (TiN) and chromium nitride (CrN) deposited on AISI 4140 steel substrates was experimentally studied and results compared with the software results. Results show that the erosion rate reaches its maximum value when the angle of incidence is 90° and that experimental and calculated values of erosion rate are well correlated.
