摘要：El crimen organizado se ha constituido como una de las manifestaciones criminales de los nuevos tiempos, marcado por el fenómeno de la globalización. Así se puede apreciar a través de los diversos instrumentos internacionales que se han aprobado en los últimos años. Si bien los delitos asociativos se encuentran consagrados en los Códigos punitivos desde el siglo XIX, la criminalidad organizada conformaría una modalidad específica de asociación ilícita que se expresaría por su mayor peligrosidad. De allí pues, la necesidad de elaborar una propuesta normativa que recoja el especial desvalor de esta clase de comportamientos. En este contexto, el trabajo se dirige a examinar dos materias en particular. La primera apunta a precisar el objeto de protección de los delitos asociativos y los criterios de imputación. El segundo tema es la elaboración de normas penales referidas a la criminalidad organizada. Para ello se examina, previamente, la legislación nacional y comparada.
其他摘要：Organized crime has become one of the criminal manifestations of the new era, marked by the globalization phenomenon. This can be seen through the various international instruments that have been approved in recent years. Even though the associative crimes are enshrined in penal codes since the nineteenth century, organized crime would settle a specific embodiment of conspiracy which it would make it-self obvious through its higher level of dangerousness. Hence, the need to develop a normative proposal that gathers the special devalue of this kind of behavior arises. In this context, this work aims at examining two subjects in particular. The first one aims at specifying the object of protection of associative crimes and the indictment criteria. The second issue is the development of criminal regulations concerning the organized crime. For that, the national and comparative legislation are previously examined.
