出版社：Facultad de Agronomía - Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
摘要：Vivimos una de las mayores transiciones tecnológicas, ambientales y sociales desde la revolución industrial, en que nos esforzamos por sustituir la energía fósil con recursos de biomasa renovable. Mis objetivos son (1) reseñar brevemente el interés público en la recolección de los residuos de cultivos como materia prima para bioenergía, (2) discutir el trabajo que los científicos del suelo deben realizar para hacer frente a esos intereses, y (3) examinar la forma en que la evaluación de la calidad del suelo se puede utilizar para ayudar a cuantificar la respuesta biológica, química y física del suelo a esta transición. La creciente demanda mundial de energía, la dependencia de importaciones inestables, la volatilidad de los precios, y la creciente preocupación pública con respecto al uso de combustibles fósiles y sus efectos sobre el cambio climático mundial, son algunos de los factores que conducen a un mayor interés en el desarrollo y uso de fuentes renovables de biomasa para la producción de energía. Aunque el control de la erosión del suelo por viento y agua no es menos importante que en el pasado, no es el único factor que debe tenerse en cuenta al evaluar la sostenibilidad de las prácticas de manejo del suelo, incluida la recolección de residuos de cultivos como materia prima para la bioenergía. Se revisa aquí el concepto de evaluación de la calidad del suelo, y se usa el marco de evaluación del manejo de suelos (SMAF) para ilustrar cómo estas evaluaciones se pueden utilizar para evaluar los impactos de la recolección de residuos de cultivos como materia prima para la producción de bioenergía. Los resultados preliminares de la evaluación SMAF muestran que el carbono orgánico del suelo (SOC) es uno de los indicadores de puntuación más baja y por lo tanto debe vigilarse estrictamente. Estrategias innovadoras de manejo de suelos y cultivos, incluyendo una visión del paisaje, se ofrecen como ideas para lograr la producción sostenible de alimentos, forrajes, fibra y energía.
其他摘要：We are in one of the greatest technological, environmental and social transitions since the industrial revolution, as we strive to replace fossil energy with renewable biomass resources. My objectives are to (1) briefly review increased public interest in harvesting crop residues as feedstock for bioenergy, (2) discuss the work soil scientists must do to address those interests, and (3) examine how soil quality assessment can be used to help quantify soil biological, chemical and physical response to this transition. Rising global energy demand, dependence on unstable imports, volatility in price, and increasing public concern regarding fossil fuel combustion effects on global climate change are among the factors leading to an increased interest in development and use of renewable biomass sources for energy production. Although controlling soil erosion by wind and water is no less important than in the past, it is not the only factor that needs to be considered when evaluating the sustainability of land management practices including harvest of crop residues as bioenergy feedstock. The concept of soil quality assessment is reviewed and the Soil Management Assessment Framework (SMAF) is used to illustrate how such assessments can be used for assessing impacts of harvesting crop residue as feedstock for bioenergy production. Preliminary results of the SMAF assessment show that soil organic carbon (SOC) is one of the lower scoring indicators and therefore needs to be monitored closely. Innovative soil and crop management strategies, including a landscape vision are offered as ideas for achieving sustainable food, feed, fiber, and energy production.
关键词：BIOENERGÍA;EVALUACIÓN DEL MANEJO DE SUELOS;EVALUACIÓN DE ENERGÍAS RENOVABLES (REAP)
其他关键词：BIOENERGY;SOIL MANAGEMENT ASSESSMENT FRAMEWORK (SMAF);RENEWABLE ENERGY ASSESSMENT PROJECT (REAP)
