摘要：Apresentamos aqui quinze de alguns dos primeiros textos publicados sobre a filosofia de Nietzsche na imprensa carioca e paulistana entre o final do século XIX e início do XX.Os textos transcritos na sequência seguem a ordem cronológica de suas publicações.Alguns deles tematizam o contexto brasileiro, outros procuram entender a construção do pensamento do filósofo, outros ainda tratam de suas inclinações culturais pela França ou de suas desconfianças ideológicas pela Alemanha.
其他摘要：We introduce here fifteen of the first published articles on Nietzsche in the Rio de Janeiro and São Paulo press, between the late nineteenth and early twentieth centuries. The transcribed text below follows the publications in chronological order. Some of the texts concentrate on the Brazilian context, others seek to understand the structure of the philosopher's thought and others deal with the French cultural inclinations or the German ideological distrust.
关键词：Nietzsche;Brasil;recepção;Festa;Correio Paulistano;O Paiz;Fon-Fon;Correio da Manhã;Almanaque do Garnier;Revista da Semana;A Imprensa;A Lanterna;Jornal do Brasil;A.B.C.
其他关键词：Nietzsche;Brazil;reception;Festa;Correio Paulistano;O Paiz;Fon-Fon;Correio da Manhã;Almanaque do Garnier;Revista da Semana;A Imprensa;A Lanterna
