摘要：La estrategia de operaciones en su perspectiva contemporánea, se ha constituido en una actividad clave para la organización y en un paradigma para responder de manera efectiva y distintiva al cúmulo creciente de necesidades, deseos y expectativas de los clientes; en este sentido, el presente artículo expone una aproximación teórica al tema de la estrategia de operaciones, describiendo la problemática general que rodea la función de producción en el escenario competitivo actual, el origen y evolución del paradigma, los conceptos y definiciones fundamentales, los modelos actuales de investigación y los elementos que conforman la arquitectura y la esencia de la estrategia de operaciones.
其他摘要：The manufacturing strategy in its contemporary perspective, has been constituted in a key activity for the organization and a paradigm to respond in an effective and distinctive way, to the needs, desires and the client’s expectations; in this sense, this abstract exposes a theoretical approaching to the manufacturing strategy topic, describing the general problem that surrounds the manufacturing function in the contemporary competitive scenario, the origin and evolution of the paradigm, the main concepts and definitions, the current models of research and the elements that conform the architecture and the essence of the manufacturing strategy.
关键词：Estrategia de producción;Función de producción;Sistemas productivos;Competitividad;Manufacturing strategy;Manufacturing function;Productive systems;Competitiveness
