摘要：Abstract Increasingly, students are seeking transfer from college to university educational programs. This challenges universities to assess the effectiveness of transfer policies and also challenges colleges to prepare students for continued education. This paper reviews the various transfer procedures used by Canadian universities, barriers experienced by students seeking transfer, and strategies for improving the transfer process. The authors propose the use of learning outcomes, which identify student knowledge and skills following an educational experience, to develop block transfer strategies that ease student transfer between educational programs. Résumé Les étudiants cherchent de plus en plus à transférer leurs projets d’études collégiales vers un programme universitaire. Les universités doivent donc relever le défi d’évaluer l’efficacité de leurs politiques de transfert, tandis que les collèges doivent réfléchir sur la façon de mieux préparer leurs étudiants aux programmes de formation continue. Le présent article passe en revue les diverses procédures utilisées par les universités canadiennes, les obstacles que doivent surmonter les étudiants cherchant à effectuer un transfert et les stratégies d’amélioration du processus de transfert. Les auteurs proposent l’utilisation de résultats d’apprentissage, qui identifient les connaissances et les compétences acquises par les étudiants d’un programme donné, afin d’élaborer des stratégies générales qui faciliteront le transfert d’étudiants entre programmes éducatifs.
