摘要：El artículo presenta los rasgos de la violencia que vivió la ciudad de Medellín en la década de los años cincuenta del siglo XX. Muestra la forma en que los partidos políticos, la Iglesia y la prensa escrita fueron mediadores de la violencia en la ciudad. El texto ilustra la manera en que los discursos de los periódicos oficiales, que difundían la ideología de los partidos hegemónicos, se propusieron definir las identidades, precisando las fronteras para construir al enemigo y fundamentando la guerra como fuerza de acción política.
其他摘要：This paper presents the characteristics of violence that the city of Medellín experienced in the fifties. It shows how the political parties, The Church, and the Printing Press were mediators of the violence in the city. The article illustrates the way in which the speeches from the official newspapers, that spread the ideology of the hegemonic parties, intended to define the identities by delimiting the frontiers to construct the enemy and also relying upon war as a way of political action.
关键词：Violencia; partido político; Iglesia; prensa escrita; identidad; mediaciones; discurso; Medellín
其他关键词：Violence; political parties; Church; Printing Press; identity; mediations; speeches; Medellin
