摘要：O estudo objetiva analisar se durante os anos de 1994 a 2007, período em que não havia neutralidade tributária, as normas contábeis atenderam aos interesses dos investidores e aos do fisco, apesar da existência dos mecanismos de gerenciamento de resultado e de planejamento tributário disponíveis para os gestores. Para tal, esse estudo buscou verificar se o lucro tributável (ou lucro real) divulgado pelas empresas brasileiras de capital aberto foi significativamente maior que o lucro antes do imposto de renda (LAIR), sendo ambas as variáveis padronizadas pelo ativo total de cada empresa no respectivo ano. Utilizaram-se as demonstrações contábeis fornecidas pelo software Economática para as empresas brasileiras listadas na BM&FBovespa, com exceção dos bancos, cuja alíquota de imposto de renda é diferente das empresas dos demais setores. Realizando o teste não-paramétrico U de Mann-Whitney, chegou-se à conclusão de que no período analisado, a média do lucro tributável foi significativamente maior que a média do LAIR, ambos ponderados pelo ativo total. Ou seja, apesar da atitude oportunista dos gestores, as normas contábeis para os investidores e para o fisco têm atendido seus respectivos interesses econômicos. Ao separar as empresas em dois grupos de acordo com seu tamanho, conclui-se que as empresas menores possuem pior planejamento tributário que as empresas maiores. Quando a separação foi feita de acordo com a mediana do lucro tributável, percebeu-se que as empresas abaixo da mediana possuem um lucro tributável menor que seu LAIR, o que pode ser explicado por um melhor planejamento tributário ou ainda por um maior aproveitamento de prejuízos fiscais anteriores.↓El estudio tiene como objetivo examinar si durante los años 1994 a 2007, durante el cual no había neutralidad fiscal, las normas de contabilidad se reunió los intereses de los inversores y los impuestos, a pesar de la existencia de mecanismos para la gestión de las operaciones y la planificación fiscal para los administradores. Para ello, este estudio trata de determinar si la base imponible emitidos por empresas brasileñas negociadas fue significativamente más alto que el beneficio antes de impuestos (EBIT), ambas variables en la normalización de los activos totales de cada empresa en año respectivo. Se utiliza los estados financieros proporcionados por el software de Economática para las empresas brasileñas que cotizan en Bovespa, con la excepción de los bancos, cuya tasa de impuesto sobre la renta es diferente de las empresas de otros sectores. Haciendo que la prueba no paramétrica de la U de Mann-Whitney, llegó a la conclusion de que en el período analizado la base imponible promedio fue significativamente más alto que el promedio de LAIR, tanto ponderado por activos totales. Es decir, a pesar de la actitud oportunista de los directivos, las reglas contables para los inversores y las autoridades fiscales han cumplido con su sus intereses económicos. Mediante la separación de las empresas en dos grupos según su tamaño, se concluye que las empresas más pequeñas tienen la peor de la planificación fiscal, las grandes empresas. Cuando la separación se realiza de acuerdo con la base imponible media, se encontró que las empresas por debajo de la media tienen una base imponible inferior a su guarida, que puede ser explicado por una mejor planificación fiscal, o por una mayor utilización de las perdidas fiscales prévios.
其他摘要：The purpose of this research is to analyze if during the years from 1994 to 2007, period in which there were no tax neutrality, the accounting standards met the interests of investors and tax authorities, despite the existence of mechanisms of earnings management and tax planning available to managers. To do so, this study aimed at determining whether the taxable income disclosed by the Brazilian companies with open capital was significantly higher than the earnings before taxes (EBT), being both variables standardized by total assets of each company in the respective year. Financial statements provided by the software Economatica were used for Brazilian companies listed in the BM&FBovespa, with the exception of banks, whose income tax rate is different from companies in other sectors. Performing the non-parametric test U of Mann-Whitney, the conclusion was that in the analyzed period the average taxable income was significantly higher than the EBT average, both weighted by total assets. Thus, despite the opportunistic attitude of managers, the accounting rules for investors and tax authorities have met their respective economic interests. By separating companies into two groups according to their size, it is concluded that smaller firms have worse tax planning than larger companies. When the separation was done according to the median of taxable income, it was noticed that companies below the median have smaller taxable income than their EBT, which can be explained by a better tax planning or yet by a higher use of previous tax losses.
关键词：Contabilidade para o usuário externo; Contabilidade Tributária; Pesquisa Contábil.;Book-tax diferences. Planificación fiscal. Book-tax conformity. Ley n° 11.638/2007.
