摘要：Durante la etapa de emisión de informe, los auditores deben evaluar cualitativa y cuantitativamente las distorsiones detectadas durante la auditoría y las posibles distorsiones derivadas de limitaciones relevantes en la extensión del trabajo. En este sentido, los factores cualitativos que contiene la Norma Internacional de Auditoría FC-450 (revisada y reeditada), plantean nuevos desafíos y compromisos, pues requieren entre otras circunstancias, una mayor carga de trabajo y la necesidad de utilizar el juicio profesional de forma más intensiva y reflexiva. En este artículo se resume una investigación que tuvo por objetivo pulsar la opinión del colectivo auditor mexicano, respecto a ciertas consecuencias que sobre dicho escenario podrían afectar a la calidad de la información financiera publicada por las PyMES auditadas. Mediante una encuesta y el uso de herramientas descriptivas, inferenciales y multivariantes, se obtuvo evidencia empírica que demuestra porqué el uso efectivo de los FC-450 se proyecta favorablemente sobre la calidad de la información contable y en qué medida contribuirán a disminuir la presencia de errores e irregularidades. Así, incrementa la fiabilidad, relevancia y adecuación de los estados financieros, permitiendo un mejor reflejo de la imagen fiel.
其他摘要：During the issuance period of the accounting report, auditors should evaluate qualitatively and quantitatively the distortions identified during the audit and the possible distortions coming from the relevant limitations in the extension of the work. In this sense, the qualitative factors in the International Standard on Auditing FC-450 (revised and reprinted) implied in new challenges and commitments, once it requires, among other aspects, an increased workload and the need for professional judgment in a more intensive and reflective way. This paper summarizes an investigation whose objective was to evaluate the opinion of the Mexican auditors regarding certain consequences of such scenario, which could affect the quality of the financial information published by the small and medium enterprises (SMEs) audited. Through a survey research and the use of descriptive, inferential and multivariate statistics tools, empirical was drawn that shows why the effective use of the FC-450 is projected favorably on the quality of the accounting information and to what extent it contributes to reduce the presence of errors and irregularities. Therefore, it increases the reliability, relevance and adequacy of the financial statements, allowing a better reflection of the actual situation.
