摘要：O aumento da competitividade na economia nacional e mundial, decorrente de um mercado globalizado, exige formas alternativas para reduzir os custos dos negócios. A diversificação climática e os variados relevos do Brasil permitem as mais diferentes formas de produção de arroz. Além disso, o estabelecimento de diferenciais de custos e produtividade para os diversos tipos de cultivo torna-se importante para alavancar as condições de competitividade dos produtores. Neste sentido o artigo buscou demonstrar os principais diferenciais no que se refere aos custos de plantio dos sistemas de cultivos de arroz, com destaque ao sistema de plantio convencional, no sistema de plantio direto e ao sistema de plantio pré-germinado. Para tal, foi utilizada a metodologia do estudo de caso. Os resultados mostram que os sistemas de cultivo se diferenciam nos custos de maneira mais significativa quando se trata de irrigação mecânica. Também apontou que o sistema de cultivo pré-germinado é o que demonstrou menor custo de plantio. Concluiu-se que a escolha do método adequado às condições climáticas e ao relevo regional é também fator de análise mais específica pelo produtor, no tocante a investimentos para implantação do negócio. Palavras-chave: Culturas de arroz. Formas de plantio. Custos de produção.
其他摘要：An increase of competitiveness in the national and world economies, resulting from a globalized market, demands alternative forms to reduce business costs. The Brazilian climatic diversity and varied relief allow the greatest possible differentiation of rice production types. Additionally, the establishment of costs and productivity differentials for different types of cultivation becomes important to enhance the competitiveness conditions of producers. Within this perspective, this article intends to demonstrate the main differentials of planting costs of the rice cultivations systems, giving prominence to the conventional planting system, direct planting system and pre-germinated planting one. A case study methodology was used. The results have shown that the cultivation systems differ more significantly in their costs when mechanical irrigation is used. It has also been pointed out that the system of pregerminated cultivation has the smallest planting cost. It has been concluded that, for the producer, the choice of a method appropriate to the climatic conditions and the regional relief is also a factor of a more specific analysis, concerning investments for the business implantation. Keywords: Rice Cultures. Planting types. Production costs.
关键词：Culturas de arroz; Formas de plantio; Custos de produção.
