标题：Det medialiserede museum: digitale teknologiers transformation af museernes formidling [The mediatized museum: digital technologies' transformation of museum communication]
期刊名称：MedieKultur : Journal of Media and Communication Research
电子版ISSN：1901-9726
出版年度：2013
卷号：29
期号：54
页码：22
语种：English
出版社：Sammenslutningen af Medieforskere i Danmark (SMID)
摘要：Gennem de sidste tyve år har digitale teknologier fået en stigende og mere betydningsfuld plads i museernes kommunikation og formidling. Denne artikels påstand er, at museumsformidlingens digitalisering kan ses som resultat af en medialiseringsproces, der kan kædes sammen med et kulturpolitisk og museumsteoretisk fokus på digital formidling, hvor brugeroplevelse, interaktivitet og deltagelse er centrale begreber. Artiklen argumenterer for, at de digitale mediers anderledes kommunikations-, repræsentations- og receptionsformer, samt de interaktive og sociale handlemuligheder, de faciliterer for brugerne, medvirker til at transformere museet som institution. Det konkluderes, at relationen mellem museum, samling og brugere kan ses ændret på forskellig vis ved mediernes mellemkomst, og at den sociale handling, som museumsbesøget traditionelt udgør, er transformeret og til dels indordnet nye medieskabte former for kommunikation og handlen. I et mere overordnet perspektiv kan artiklen ses som et bidrag til en fortsat diskussion af den rolle, som museerne skal indtage i et medialiseret samfund.
其他摘要：Over the past two decades, digital technologies have gained a greater and more important role in communication and dissemination of knowledge by museums. This article argues that the digitization of museum communication can be viewed as a result of a mediatization process that is connected to a cultural-political and museological focus on digital dissemination, in which user experience, interactivity, and participation are central concepts. The article argues that the different forms of communication, representation, and reception offered by digital media, together with the interactive and social possibilities for action they facilitate for their users, contribute to a transformation of the museum as an institution. It is concluded that the relationship between museum, collection, and users has undergone a number of changes caused by the intervention of the media and that the traditional social act of museum visiting has been transformed and somewhat adapted to new media-created forms of communication and action. From a more general perspective, the article may be regarded as a contribution to a continuous discussion of the role museums must play in a mediatized society.
关键词：Museum;digital technologies;communication;mediatization;Mediatization; museums; digital media; user experience; interactivity; participation; cultural politics
其他关键词：Mediatization, museums, digital media, user experience, interactivity, participation, cultural politics
