1.Gestão da aprendizagem com o uso do Intelligere: possível aplicação num curso de formação de tradutores

作　　者：Adauri Brezolin

出　　处：Educação & Linguagem. 2014 ;17(2):147-164.doi:10.15603/2176-1043/el.v17n2p147-164

出版社：Universidade Metodista de São Paulo

文章 ID：100525692

文章详细全文下载
2.Pergunta se macaco quer banana! Breve análise de frases feitas jocosas: estudo da língua em uso com o auxílio da Lingüística de Corpus

作　　者：Adauri Brezolin

出　　处：TradTerm. 2006 ;12:127-157.doi:10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2006.46725

出版社：Universidade de São Paulo

文章 ID：249128383

文章详细全文下载
3.O humor está no ar: análise comparativa da tradução de jogos de palavras fraseológicos em texto literário / Humor is in the air: comparative analysis of idiom-based wordplays in literary texts

作　　者：Adauri Brezolin

出　　处：Revista de Estudos da Linguagem. 2020 ;28(1):359-389.doi:10.17851/2237-2083.28.1.359-389

出版社：Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais

文章 ID：257654848

文章详细全文下载
4.Humor: Sim. É possível traduzí-lo e ensinar a traduzi-lo

作　　者：Adauri Brezolin

出　　处：TradTerm. 1997 ;4(1):15-30.doi:10.11606/issn.2317-9511.tradterm.1997.49867

出版社：Universidade de São Paulo

文章 ID：255210610

文章详细全文下载
5.Análise de jogos de palavras nas legendas de Tá chovendo hambúrguer 2

作　　者：Adauri Brezolin ;Kamyla Ohashi

出　　处：Signótica. 2019 ;31:1-22.doi:10.5216/sig.v31.59316

出版社：Universidade Federal de Goiás

文章 ID：254970241

文章详细全文下载
6.As lost as a pun in a corpus: an investigation into noncanonical phraseological occurrences in large corpora and translation

作　　者：Adauri Brezolin

出　　处：TradTerm. 2021 ;37(2):460-487.doi:10.11606/issn.2317-9511.v37p460-487

出版社：Universidade de São Paulo

文章 ID：259286925

文章详细全文下载

	罗马语族	3篇
	教育学	1篇
	文学评论、文学欣赏	1篇
	语言学	1篇

	葡萄牙语	5篇
	英文	1篇

全文

出版年度

作者

文章类型

来源期刊

学科主题

语种

国别/地区

检索条件:"( ( 高级检索(( ((AU:(("Adauri Brezolin")))) )) ) )"

	TradTerm	3篇
	Educação & Linguagem	1篇
	Revista de Estudos da Linguagem	1篇
	Signótica	1篇

	2021	1篇
	2020	1篇
	2019	1篇
	2014	1篇
	2006	1篇

	Adauri Brezolin	6篇
	Kamyla Ohashi	1篇